Thanks both of you! That worked like a charm.
Now (and I hope I'm saying this correctly) I'm trying to optimize the population coefficient for a 4 success or better being at 70% or better. It looks like I have to just do trial and error, though, because I'm learning the hard way how hard it is to factor a factorial and logarithms with the same unknown base. I'm going to attempt to write out my work, but I'm just borrowing the code you guys have already made available to attempt to write it out. Oh also I was wrong about my initial probability, it turns out they have a 50% chance which thankfully makes things a bit easier to conceptualize. EDIT: So I realized I shoehorned myself into a max 6 situation because I can't infinitely insert binomial probabilities into the equation. Well, maybe with some calculus but I don't have that skill set. Still I do enjoy mulling over a good problem, and I'm not 100% sure I worked this out correctly below. If anyone has any suggestions on how to better solve this, or correct my work, please let me know.
\(\displaystyle [\dbinom{x}{4}(.5)^4(.5)^{x-4}] + [\dbinom{x}{5}(.5)^5(.5)^{x-5}] + [\dbinom{x}{6}(.5)^4(.5)^{x-6}] = 0.7\);
Expand
\(\displaystyle [(\dfrac{x!}{4!(x-4)!})(.5)^4(.5)^{x-4}] \,+\, [(\dfrac{x!}{5!(x-5)!})(.5)^5(.5)^{x-5}] \,+\, [(\dfrac{x!}{6!(x-6)!})(.5)^6(.5)^{x-6}] = 0.7\)
Expand
\(\displaystyle [(\dfrac{x!}{4!(x-4)!})(0.0625)(.5)^{x-4}] \,+\, [(\dfrac{x!}{5!(x-5)!})(0.03125)(.5)^{x-5}] \,+\, [(\dfrac{x!}{6!(x-6)!})(0.015625)(.5)^{x-6}] = 0.7\)
Multiplied out the 4!(x-4)!
\(\displaystyle [(x!)(0.0625)(.5)^{x-4}] \,+\, [(\dfrac{x!}{5(x-5)})(0.03125)(.5)^{x-5}] \,+\, [(\dfrac{x!}{30x^2-360x+1080})(0.015625)(.5)^{x-6}] = 16.8(x-4)!)\)
Divided out 0.5^x-4 and (possibly erroneously) got 0.5^-1 and 0.5^-2 which I tried to simplify as positive exponents which gave whole integers.
\(\displaystyle [(x!)(0.0625)] \,+\, [(\dfrac{x!}{5(x-5)})(0.03125)(2)] \,+\, [(\dfrac{x!}{30x^2-360x+1080})(0.015625)(4)] = \dfrac{16.8(x-4)!}{0.5^{x-4}})\)
Combine like terms
\(\displaystyle [(x!)(0.0625)] \,+\, [(\dfrac{x!}{5(x-5)})(0.0625)] \,+\, [(\dfrac{x!}{30x^2-360x+1080})(0.0625)] = \dfrac{16.8(x-4)!}{0.5^{x-4}})\)
Divide everything by 0.0625. Finally broke down those parenthesis.
\(\displaystyle x! \,+\, \dfrac{x!}{5(x-5)} \,+\, \dfrac{x!}{30x^2-360x+1080} = \dfrac{1.05(x-4)!}{0.5^{x-4}})\)
From here on out I'm even less comfortable than I was before. Logs. Not even sure how to type them. Multiplied 0.5^x-4 back over.
\(\displaystyle 0.5^{x-4}(x! \,+\, \dfrac{x!}{5(x-5)} \,+\, \dfrac{x!}{30x^2-360x+1080}) = 1.05(x-4)!\)
Not sure how or if I can even proceed from here.