I only noticed this issue because I'd replied to a question, but then the question was reposted. Despite the original and second postings both being displayed (and now merged into one thread), the "posts" number under the poster's handle was "1", which is clearly wrong.
Puzzled, I checked the...