3x means 3 times x. The multiplication sign is left out because it looks like the letter x. (3 x x is confusing)
So 3x = 12 means "3 times something equals 12". Often we are asked to "solve for x" which means what number can we substitute for x so that the equation is true. In this case x=4 because 3 times 4 equals 12.