Also, just to clear up any possible confusion, this isn't a school assignment or homework, it's just something that actually happened (!) in one of my classes. I'm always curious about probability, but wasn't exactly sure how to figure it out! Other information: I am taking 10th grade PreCalc right now but have some experience with combinatorics and probability.
Thanks for the background information; that's important to know.
But when a question about probability is inspired by what actually happens, generally it's that "this or more" happened that is surprising, so I would make it "at least". I'll look at both.
Since this isn't for school, I'll just try to solve the problem (both ways), and then make comments on your work by comparison.
As I suggested, I'd ignore the 20 and focus on the 4. I'm going to treat the groups and students both as distinguishable, but ignore order of placement in each group, though it might be done in other ways. Suppose we have 4 in-person students, A, B, C, and D, and 6 groups to put them in, 1, 2, 3, 4, 5, 6. Each of the 4 can be in any of the 6 (since the group size doesn't restrict us), so the total number of ways to assign them is 6^4 = 1296. That's our denominator. Now, in how many of these have three in the same group? There are 4 ways to choose which 3 are together, 6 ways to choose the group they are in, and 5 ways to choose the group with the other one, for a total of 4*6*5 = 120 possible assignments. Therefore, the probability of exactly 3 being in a group is 120/1296 = 0.0926, or 9.26%. That's not too rare.
If, as I said, we want at least 3 in the same group, the numerator is increased by the number of ways to put all 4 in one group, which is 6 (groups for them to be in). So the 30 increases to 36, and the probability of something at least this surprising becomes 36/1296 = 1/36 = 0.0278, just a bit more.
How about your work?
This is what I have done so far: There are 4 ways to make groups of the 4 kids in school, where 3 will be in each group
And then there are 20 students at home, so each of these students could possibly be "paired" with a group from the people at school, since each room needs 4. That gets 80 possibilities (4*20)
Then, for the denominator, the total combinations of students is (24 C 4)*(20 C 4) *...(4 C 4)
Therefore, the answer is 80/3.46670573E15
This is far too small; that's because your numerator and denominator don't match. Your 4 ways are just ways to choose which 3 will be in the same group, not ways to place them; then multiplying by 20 just counts the ways to choose who will be with the 3. So you are counting only ways to assign that one group, and ignoring where everyone else goes. But in you denominator, you are counting ways to assign all 24 students to 6 distinct groups. The latter is good; but your numerator has to count the same sort of thing, and it doesn't.
Before that, there was another way I tried to do the problem, but the answer didn't seem to fit:
I used the same logic to come up with a numerator of 80.
Then did 24 C 4 to find number of possible groups of 4, which is 10626
So I got 80/10626 which simplifies to 40/5313
This denominator only counts different ways to make one group; at least this matches the numerator, more or less, so your answer here may be closer to what I got. Evaluating it, 40/5313 = 0.0075 = 0.75%. I'm not surprised it's too small, because you didn't really count everything.
Now, what happens if I expand my reasoning to include all the students, not just the 4?
As you found, there are (24 C 4)*(20 C 4)*(16 C 4)*(12 C 4)*(8 C 4)*(4 C 4) = 3.2467*10^15 ways to assign each student to a group.
How many ways are there to assign 3 in-person students to some group, 1 to another, and then fill in the rest? We have 4 ways to choose the 3, 6 ways to choose the group with 3, then 5 ways to choose the group with 1, then 20 ways to fill in the group with 3, then 19C3 ways to fill in the group with 1, then (16 C 4)*(12 C 4)*(8 C 4)*(4 C 4) ways to fill in the other 4 groups. This makes it 4*6*5*20*(19 C 3)*(16 C 4)*(12 C 4)*(8 C 4)*(4 C 4) = 1.4666*10^14. That's our numerator. The last 4 factors will cancel, so the probability is [4*6*5*20*(19 C 3)]/[(24 C 4)*(20 C 4)] = 2,325,600/51,482,970 =0.04517.
That's about half what I said before, so at least one of the two is wrong. I don't have time to pursue that, so I'll let someone else have the honor of finding my error. (As I've often said, I don't trust my work on this sort of problem until I get the same answer two different ways!)