sin x + sin 2x + sin 3x = 1 + cos x + cos 2x
sin x + sin 2x + sin 3x = sin x + 2 sin x cos x + 3 sin x cos^2 x - sin^3 x
1 + cos x + cos 2x = 1 + cos x + 1 - 2 cos^2 x
By the way, this is not an identity.
Some solutions are ?/6, ?/2, 2?/3, 5?/6, 4?/3, 3?/2, etc.