You don't know how to solve them?
I didn't have time at the moment to write and check a careful answer; I also wanted to separate my rewriting of your question from any answer that would be given. Just as in math, you shouldn't make assumptions ...
The central question in the OP was
How can I prove that [imath]\lim_{x \to \infty}\frac{\ln x}{x}=0[/imath]?
And If I substitute [imath]x=e^{y}[/imath] I get [imath]\lim_{y \to \infty}\frac{y}{e^{y}}[/imath]?
I need to solve them without differentiation!
The discussion has returned to that, but you ask
But isn't that [imath]\frac{\infty}{\infty}[/imath]?
It has that (indeterminate)
form, but as you surely know, that just means you need to do something else to get a proper answer.
What you haven't told us is what facts you
can use, since you don't want to use differentiation (e.g. L'Hopital's rule). It's been suggested that this limit is a basic one that students (who haven't yet learned to differentiate) might be
given; but evidently you either haven't, or you were told that it is true, but want an actual proof (perhaps suspecting that the derivative might depend on this fact, which could be circular reasoning -- of course, it doesn't).
L'Hopital's rule is the natural thing to do, and is not "cheating"; it's what I would do. But it can be of interest to try to find limits without it -- when possible. On the other hand, it is pretty obvious from looking at the graph of [imath]\ln(x)[/imath] that it grows much slower than [imath]x[/imath], so your limit will be 0. That just isn't a proof.
So, again, what are you willing to assume for your proof? Some authors define the natural log as an integral (which sort of uses differentiation already); others define it as the inverse of the exponential function.
I'm not convinced by post #6; it seems to start with an answer to your initial problem, and then make a leap. But it raises the question whether you would be satisfied with a solution to [imath]\lim_{x \to \infty} x^{\left ( -\frac{1}{x} \right )}[/imath] that doesn't use [imath]\lim_{x \to \infty}\frac{\ln x}{x}[/imath].
Have you tried writing an epsilon-delta proof (well, epsilon-N proof, technically) of either limit?