I would first list the elements in ascending order:
{3, 4, 5, 5, 5, 6, 8}
Which element has an equal number of elements to the left and right? That is the median (since we have an odd number of elements).
Which element occurs more than any other? That is the mode.