Your proposed method will still work, it just means a bit more algebra and manipulating the equations. Setting opposite sides equal gives us:
5y = x + 8
3y + 8 = 2x - 4
I'd note that the first one is just one step away from being in the form y = (something). If you proceed with that line of reasoning, what might be a good next step? If you get stuck again, that's okay, but please post any attempts you made anyway, even if you know they're wrong. Thank you.